La « Shoah » de Gaza

Plus de 60 morts pour la journée de samedi. Ils étaient pourtant avertis.

« Plus les tirs de Qassam s’intensifieront et la portée des roquettes s’allongera, et plus forte sera la shoah qui s’abattra sur eux, car nous utiliserons toute notre force pour nous défendre », affirmait vendredi le vice-ministre de la Défense israélien, Matan Vilani.

S'en était suivi une stérile polémique. Non ! Pas de Shoah à Gaza ! Erreur de traduction ! Shoah est un mot hébreu, utilisé "dans le sens de désastre ou de catastrophe, et pas celui d'holocauste" !

Certes. L'holocauste désigne l'extermination des Juifs par les nazis. Tous le monde sait que les Gazaouis ne sont pas les Juifs.

Laissons donc la Shoah sacrée de côté. Les Palestiniens vivront une simple catastrophe. Une de plus.

Auteur/autrice : Ted Turner

Témoin du monde.

Une réflexion sur « La « Shoah » de Gaza »

  1. De la justification
    Cette tentative de justification vous enfonce encore plus. Je me demande qui, finalement, va vire une Shoah.

Les commentaires sont fermés.