Voici, une petite version, "bien remaniée", de la célèbre Fable de La Fontaine : La Cigale et la Fourmi".
PREMIERE VERSION, vue par les Anglais :
> La Fourmi travaille dur tout l'été dans la canicule.
> Elle construit sa maison, et prépare ses provisions pour l'Hiver.
> La Cigale pense que la Fourmi est stupide, elle rit, danse, et joue tout l'Eté.
> Une fois l'Hiver venu, la Fourmi est au chaud, et bien nourrie.
> la Cigale, grelottante de froid n'a ni nourriture, ni abri, et meurt de……"froid".
FIN.
DEUXIEME VERSION, toujours remaniée, à la Française cette fois!!
Lisez là attentivement, elle n'est pas sans "saveur", et pourrait donner lieu à "Débat", (si le coeur vous en dit!)
> La Fourmi travaille dur tout l'Eté dans la canicule.
> Elle construit sa maison et prépare ses provisions pour l'Hiver.
> La Cigale pense que la Fourmi est stupide, elle rit, danse, et joue tout l'Eté.
> Une fois l'Hiver venu, la Fourmi est au chaud et bien nourrie.
> La Cigale grelottante de froid organise une Conférence de Presse et demande pourquoi la Fourmi a le droit d'être au chaud et bien nourrie tandis que les autres, moins chanceux, comme Elle, ont froid et faim.
> La Télévision organise des émissions en direct qui montrent la Cigale grelottante de froid et, passe des extraits de vidéo de la Fourmi, bien au chaud, dans sa maison confortable, avec une table pleine de provisions.
> Les Français sont frappés de voir que dans un pays si riche, on laisse souffrir cette pauvre Cigale, tandis que d'autres vivent dans l'Abondance.
> Les Associations contre la pauvreté manifestent devant la maison de la Fourmi.
> Les journalistes organisent des interviews, demandant pourquoi la Fourmi est devenue riche sur le dos de la Cigale, et interpellent le Gouvernement pour augmenter les impôts de la Fourmi, afin qu'elle paie sa "Juste Part".
> En réponse aux sondages, le Gouvernement rédige une loi sur l'égalité Economique et une loi (rétroactive à l'été) d'anti-discrimination.
> Les impôts de la Fourmi sont augmentés, et la Fourmi reçoit aussi une amende, pour ne pas avoir embauché la Cigale comme "aide".
> La maison de la Fourmi est préemptée par les autorités, car la Fourmi n'a pas assez d'argent pour payer son amende et ses impôts.
> la Fourmi quitte la France, pour s'installer avec succès en Suisse.
> La Télévision, fait un reportage sur la Cigale, maintenant "engraissée". Elle est en train de finir les dernières provisions de la Fourmi, bien que le Printemps soit encore loin.
> L'ancienne maison de la Fourmi, devenue logement social pour la Cigale, se détériore, car cette dernière n'a rien fait pour l'entretenir.
> Des reproches sont faits au Gouvernement pour le manque de moyens.
> Une commission d'enquête, est mise en place, ce qui coûtera 10 Millions d'Euros.
> La Cigale meurt d'une overdose.
> Libération et l'Humanité commentent l'échec du Gouvernement à redresser sérieusement le problème des Inégalités Sociales.
" FIN"
Souriez, ceci n'est qu'une FABLE, "inventée de toute pièces"!!!!
Je vous livre, les derniers vers de la version Originale de cette jolie fable de Jean De La Fontaine!!!
{dailymotion}xiigf{/dailymotion}
[img]http://www.blogoutils.com/images/a1.gif[/img] Pas un petit « vermisseau » sur cet article, il est vrai qu’il est paru, après la mixité,.
Soyez curieux, la traduction française de cette fable, j’ai adoré l’écrire.
Bien sûr elle est à prendre au second degré, mais on peut discuter tout de même ?
je vous attends!!! Sophy
« Euch ‘crinchon et pis l’fourmisse »
Une version spéciale pour SOPHY :
{dailymotion}x4sxiq{/dailymotion}
😉 😀
GB
[img]http://www.blogoutils.com/images/a1.gif[/img] AH!!!, les Lapins, j’allais regarder, si vous étiez rentrés dans le terrier, afin de crier au secours, trois articles parus (!), et jamais eu aussi peu de commentaires et de visites, l’abondance nuit à la qualité, c’est sûr : leçon a retenir pour moi!!
GB Les Lapins, et merci, de votre visite, je vais signaler votre version ch’ti de la fable dans le commentaire qui suit, qui sait, quelques ch’tis en ballade sur C4N, seraient heureux, de l’entendre ??????
[img]http://www.blogoutils.com/images/a1.gif[/img] UNE VERSION CH’TI, DE LA CIGALE ET LA FOURMI, est visible sous l’article dans un commentaire!
Avis aux amateurs de « patois du Nord », c’est a moirir de rire, pour celui ou celle qui a aimé : « Bienvenue chez….. »
c’est à dire… Sophie, que la version contemporaine que vous nous présentez là est vraiment salée et très hard ? non?
pas évident, à mon avis, pour la plupart des lecteurs, de la commenter…
ce n’est pas du tout de la poésie, pas vraiment une fable non plus…
peut-être plus proche d’une SF contemporaine fabliote ou faiblotte ?
au fait… qui a bien pu écrire ça ? est-ce que c’est signé ? c’est peut-être un collectif ? ils sont si nombreux dans cette histoire à se succéder et à se tirer dans les pattes…
j’ai même une petite idée quant à la signature avec le mot FIN de la fin… mais je peux me tromper, qu’en pensez-vous ?
par contre j’aime bien la vo de La Fontaine, et la version des lapin en picard (bien que je n’y comprenne rien, il m’a semblé y reconnaître la patte de Esope…)
en tous les cas, il y a de quoi réfléchir et en boucher un coin…!
[img]http://www.blogoutils.com/images/a1.gif[/img] Cat, vous avez raison, la fable « française », est un peu hard!!!
Je n’ai pu résister à la retranscrire, mais je me demande si j’ai eu raison, puisque personne ne se risque, a commenter, et le débat pourait être plus HOULEUX, que je ne le voudrai!!
C’est, je crois, une Provocation, a laquelle je ne saurai pas répliquer!!
Donc, peut-être vaut-il mieux que je n’en parle plus, enfin on va voir qui ose venir.
mais si je n’ai plus personne j’en conclurai que mes amis lecteurs, ne veulent pas me mettre dans l’embarras, et je dormirai en « Paix »!!
Dur, DUR, de trouver une minute pour rencontrer Madame DOLTO, maman de Carlos, oui, mais grande pédagogue, qoique je ne soit pas d’accord sur tout, mais celà j’irai vous l’écrire!!
GB CAT
C’est à dire que ce texte, que j’ai lu hier, soulève bien des sujets. Il est certainement issu de mouvements de droite à tendance libérale, voire plus traditionalistes encore. Il dénonce certains travers de notre société comme de l’anglaise et le fait fort bien, mais on ne sait trop quoi y répondre, le reste est subjectif.
Mais c’est quand même très réaliste…
Félicitations pour la vidéo les lapins, vous apprenez vite!
Blaise
j’avais reçu cette « nouvelle » version il y a quelques mois dans ma messagerie , mais je ne me souvenais plus des « araignées » … j’y ai retrouvé quelques traits bien vus
[img]http://www.blogoutils.com/images/a1.gif[/img] Madame, je vous remercie de votre passage sur l’article, peu de succès car trop « réaliste », mais je n’ai pu résister à l’envie de le mettre, Blaise m’a parlé de vous j’irai vous lire, je sais aussi que vous tenez un blog sur Mongenie, je vous y ai vue
Cordialement Sophy
J’avais parcouru ce texte, quoique subjectif…il me laisse bien perplexe sur la réelle volonté de ses auteurs. Simpliste, à la limité d’exhiber des relents traditionnalistes, je préfére la version de Pierre Péchat !
Amitiés Michel
[img]http://www.blogoutils.com/images/a1.gif[/img] [b]En cliquant, sur le titre d’un de mes articles tout en haut de la page, j’y suis retournée par curiosité, et là, que ne fut pas ma surprise, de voir autant de visites, sur ce sujet qui à l’époque ou je l’ai envoyé au site, n’avait fait qu’un tout petit score!!
Par contre les commentaires, n’ont pas évolués, mais…..le nombre impressionnant de visites, me ravit !!!
Comme quoi, il ne faut jamais désespérer, et abandonner son article, comme je le fais souvent, lorsque je vois que le public n’est pas au rendez-vous, en me disant toujours : « Là, tu n’as pas été bonne rédactrice, ou ton sujet, n’était pas intéressant!!
Voilà, juste une petite constatation, bien agréable![/b]
[b][/b]Pas mal du tout cette fable!! J’adore!!Je teste en même temps firefox!
[b]Bonjour Mozarine Bijou,
Voilà tu as vu ma petite « fée Clochette » qui me servait de « blason », à chaque fois que j’écrivais un commentaire.
Puis je l’ai abandonnée, ayant été copiée très vite par une autre rédactrice, elle n’avait plus la même valeur, mais elle est toujours dans mes dossiers.
Cette fable réaliste démontre bien ce que la France est devenue. UN PAYS D’ASSISTÉS !!
j’avais un culot monstre à cette époque, en 2008, je crois que je n’oserai plus mettre ce genre d’article en ligne maintenant.
Et pourtant, TOUT est vrai dans cette transposition de la fable.
Nous en sommes arrivés là!
Cet article n’a pas eu de succès tout de suite, puis un jour que je faisais l’inventaire de tous mes articles, je suis tombée stupéfaite devant le nombre de clics : 5700 et des….
Peu de commentaires, car le sujet est « risqué », et çà n’a pas plu à tout le monde, néanmoins 47 votes positifs.
Alors avec Firefox c’est bein mieux n’est ce pas ?
je suis heureuse que tu l’ai installé.
Le site est moins lent, et de nombreuses possibilités nous sont offertes dans la barre d’outils en haut de la page.
Bisou, chou, caillou, BIJOU.
La flemme d’écrire aujourd’hui, quand je lis tous les articles du jour.
Certains multiplient les envois, parfois trois articles dans la même journée…
Je regrette le bon temps des années 2008/2009.
on était moins nombreux, mais tellement plus constructifs.
Allez j’arrête, même si je suis sous un très vieil article, je sens que je vais me faire « taper sur les doigts ».
Continue tes essais ma Belle
Sur ma page, et sous les « vieux » articles, çà ne risque pas de gêner [/b]
[b][/b]Oui,j’avais vu ta fée et je me disais qu’elle ressemblait à une certaine abeille!!
A propos des « vues » cela ne veut pas dire qu’on a LU l’article??
Je devrai essayer le logiciel sur une autre page!!
[b]Non, cela ne veut pas dire qu’on l’a lu, mais on a cliqué, en espérant trouver autre chose peut-être.
D’où l’importance des mots clés.
Va essayer ailleurs, descend encore plus il y en a de délicieux d’articles dont je suis très fière.
Bisou, chou caillou BIJOU[/b]
Oui Sophy inventé de toutes pièce mais a ce jour et encore plus dans les mois a venir oh combien
réaliste,et ce n’ai pas Guéant qui va changer quoi que ce soit !!!! >:( 😉
GBQC