Hsueh-Ling Mure propose dans son ouvrage des contes bilingues, Français-chinois, aux enfants à partir de 7 ans afin d’y découvrir cette culture millénaire.
« La naissance du monde, contes de la mythologie chinoise » emmène le lecteur dans la Chine ancestrale aux temps des mythes et des dieux. Comment l’univers a-t-il été créé ? Comment sont nés les humains ? D’où vient l’arc-en-ciel ? L’ouvrage apporte des réponses à ces questions.
Cet ouvrage remarquable de 45 pages, facile à lire est composé d’un tableau chronologique de la mythologie chinoise et de 3 contes. Hsueh-Ling les livre en Français et à coté en version originale soit en chinois qui rend ainsi le livre et sa lecture unique.
Hsueh-Ling est originaire de Taiwan, elle est venue en France en 1986 et de nos jours elle habite à Grenoble en Isère. Elle est professeur de chinois, traductrice littéraire, journaliste correspondante d’un magazine et auteur de « La calligraphie chinoise pour tous ».
Informations pratiques :
Édition l’Harmattan
A partir de 7 ans
9€