« Vous traversez maintenant la frontière des prix »

La crise? Il semblerait que certains en sont épargnés… et en profitent même! En effet, les commerçants de Slubice, petite ville polonaise collée à la frontière allemande, ont vu leur chiffre d'affaires augmenter depuis que les Allemands s'adonnent à une nouvelle activité: le shopping transfontalier.

La crise financière a provoqué l'effondrement de la monnaie polonaise qui était jusqu'ici la plus stable des pays d'Europe de l'est. Alors qu'en juillet 2008, un euro équivalait à 3,19 zlotys, il a dépassé les 4,50 aujourd'hui! Pas étonnant que, depuis fin janvier , près d'un tiers de la clientèle de Slubice est allemande. Les habitants de Francfort sur l'Oder, voisine allemande de Slubice, n'ont d'ailleurs qu'à traverser un pont pour atteindre ce "paradis du pouvoir d'achat", là où seul un grand panneau rouge et blanc délimite les deux pays. Panneau qui affiche une phrase significative :

<< Vous traversez maintenant la frontière des prix >>