L'héroïne de La Môme, titré La vie en Rose aux Etats-Unis, n'a pas fini de faire couler de l'encre ici comme de l'autre côté de l'Atlantique. Ses déclarations sur le 11 septembre, où elle mettait en doute la théorie officielle, penchant apparemment plus vers une thèse conspirationniste, n'ont pas été digérées par certains puritains conservateurs et dépassés, qui ont failli avaler leur caviar de travers. Un pasteur dénommé Robert Westman, appartenant au "Familial Options" réclame que l'on retire l'Oscar gagné par la française…
Robert Westman a d'ailleurs tenu des propos injurieux envers Marion Cotillard, n'hésitant pas à la traiter "d'actrice idiote de gauche" mais également de "sale française" (ou "horrible française" selon les traductions) ! Des termes totalement inacceptables, surtout de la bouche d'un homme d'église !
Voici ce qu'a exactement dit le Pasteur au magazine Globe : "Marion Cotillard proves to be just another idiot lefty-actor and ugly French woman trashing America. "She insults our country, calls us serial liars… and then expects us to honour her with an Oscar. Take away her trophy." Qu'on peut traduire par : "Marion Cotillard prouve qu'elle n'est qu'une autre idiote d'actrice gauchiste et une horrible (ou sale) française qui crache sur l'Amérique. Elle insulte notre pays, nous traite de menteurs… et espère ensuite que nous allons l'honorer avec un Oscar. Reprenons son trophée !"
Continuer la lecture de « L’Oscar de la « sale française », Marion Cotillard, retiré ? »