Les plus grands bad boys and girls du cinéma n'ont qu'un emblème : leur clope, toujours fichée au coin des lèvres. Seulement voilà, les ténébreux mystérieux et les héroïnes téméraires sont toujours plus imités que les gentils modèles de vertu.
Conséquence : un personnage qui fume cigarette sur cigarette est un mauvais exemple pour l'ado admiratif. La MPAA en discute, et compte bien comprendre la consommation du tabac parmi les critères de classement. Seconde conséquence : l'acteur qui incarnera un fumeur invétéré pourrait-il vraiment voir son film classé « interdit aux moins de 18 ans » ?