Convoquée mardi devant le comité des communes à Ottawa, L'ex-présidente de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) Linda Keen, a expliqué les motivations qui l’ont forcée à ordonner l’arrêt du réacteur nucléaire de Chalk River (en Ontario), ayant provoqué une pénurie mondiale d’isotopes médicaux.
Rappelons qu’en novembre dernier, le CCSN a ordonné la fermeture indéfinie du réacteur nucléaire de Chalk River, premier fournisseur mondial d’isotopes médicaux, provoquant ainsi une pénurie; une situation qui prolongea le temps d’attente de plusieurs milliers de tests médicaux en hôpital et traitements contre le cancer requérant cette technologie. Jugeant qu’il y avait «urgence d'agir pour éviter des morts à cause de la crise d'isotopes» le ministre canadien de la santé Tony Clement a alors demandé la réouverture du réacteur en date du 16 décembre 2007.