Le transfert ne faisait plus aucun doute: les parties concernées (Liverpool, l'Atlético Madrid et le joueur) ne cachant plus que les tractations étaient en cours, il est désormais officiel. Fernando Torres, après cinq saisons passées chez les Matelassiers de l'Atletico Madrid, a paraphé un contrat de six ans en faveur des Reds et quitte donc son pays natal pour tenter une nouvelle aventure en Premier League, contre une indemnité de transfert de 36 millions d'euros. L'international espagnol, qui portera le n°9 laissé vacant par Robbie Fowler, renforce le secteur offensif des finalistes de la Ligue des Champions 2007 où Dirk Kuyt, Craig Bellamy et Peter Crouch se partageaient jusque là le temps de jeu en attaque.