Jeanne-Louise DJANGA
Le Gâteau au Foufou
Editions L’Harmattan
Au fil de son parcours intellectuel, Jeanne-Louise Djanga nous fait découvrir une nouvelle facette de son talent : l’écriture d’un roman. Après la poésie qui se retrouve dans ses deux premiers recueils, « Au fil du Wouri » et « Éclats de vers, de rires, de voix », elle présente une nouvelle réalisation tournée vers un style d’écriture différent. Le gâteau à Foufou propose une recette atypique symbolisant la réalité authentique des échanges entre l’Europe et l’Afrique. Le roman ainsi présenté synthétise la vision de l’auteur face à son vécu. Née en France, de parents d’origine camerounaise, elle ne découvre le village de ces ancêtres que plusieurs dizaines d’années plus tard. Mais elle découvre aussi que la ressemblance de la couleur de peau, et ses origines, ne la relient pas aussi bien qu’elle l’aurait cru avec ses frères et sœurs de sang. Elle retrouve au contraire une opposition entre les migrants, considérés comme riches, et les indigènes qui n’ont jamais quitté leur pays. Elle finit par se reconnaître apatride, et comme elle écrit si bien elle est devenue une francamerafro. Sans vouloir diaboliser un pays, ou un peuple, plutôt qu’un autre, l’auteur met le lecteur en face des réalités bien concrètes de nos civilisations qui ont bien du mal à trouver des points d’harmonie. En occident, le problème de l’intégration se traduit par des tensions voire des conflits. Issus en partie des vicissitudes du colonialisme, il apparaît de façon inquiétante sous la forme du racisme et de la xénophobie, qui sont largement alimentés et utilisés par plusieurs partis politiques. En Afrique, les croyances mystiques ont la vie dure. La magie, la sorcellerie, les revenants, la peur de tout, et de tout le monde sont le lot de la vie quotidienne de nombreux africains. Même si les effets de la civilisation européenne se font sentir dans certains domaines, comme pour l’exemple de la baisse de la solidarité, l’authenticité africaine a encore de beaux jours devant elle. La religion animiste résiste bien au cœur des populations face à la domination des musulmans, des catholiques et des protestants. L’africain conserve cette propension à rester près de la nature et de ses guérisseurs. C’est ainsi que Jeanne-Louise Djanga réussit à présenter sous forme d’anecdotes humoristiques un monde dans lequel elle essaie de conserver sa place. Mais dans son écriture lucide et pertinente, elle ne se contente pas d’établir un constat. Elle disperse au fil des pages de son ouvrage un questionnement qui incite à la réflexion. De la diversité à l’intégration, jusqu’aux problèmes économie mondiale et d’équilibre sociale, elle intervient avec beaucoup de finesse sur les sujets fondamentaux de notre temps. Le gâteau au Foufou est à déguster sans retenue. Il délivre une saveur exquise à plusieurs niveaux de sensibilité dans un mélange subtil et raffiné, de sérieux et de fantaisie. Editions L’Harmattan : 16 rue des Ecoles 75005 – Tél : 01 40 46 79 11 Jeanne-Louise Djanga : http://www.myspace.com/ngonewodi Service Presse : 06 29 51 49 67 Partenaire : A nous la Culture – 06 11 67 51 82 – Courriel : [email protected]
