Le géant tchèque Jan Koller, à Monaco depuis 2 saisons, fait son retour en Bundesliga. En effet, celui-ci a signé un contrat jusque juin 2010 avec le FC Nuremberg
Ce transfert ne restera pas dans les annales puisque le club allemand n'a du débourser qu'un million d'euros pour s'attacher les services du joueur tchèque.
Arrivé en 2006 sur le rocher, Koller n'a jamais su s'imposer en Ligue 1 comme il s'était imposé en division 1 belge avec Anderlecht ou encore pendant les 5ans qu'il a passé au Borussia Dortmund où il avait inscrit 59 buts.
Il retrouvera, de l'autre côté du Rhin, une vieille connaissance du championnat de France, Jacques Abardonado, transféré de Nice à Nuremberg le 1er janvier.
A 34ans, Jan Koller terminera sûrement sa carrière en Bundesliga.