Cette histoire se passe bien en France, et de nos jours en plus. En effet, le tribunal de grande instance de Niort a refusé à un père "un droit de visite et d'hébergement élargi". La raison de ce jugement se trouve dans l'état de santé du père, qui est diabétique. Le motif invoqué par le tribunal pour refuser cet hébergement élargi est que le diabète insulino-dépendant du père posait un "problème majeur" en raison de "risques de coma diabétiques réels".
Cette décision de justice a bien sûr révolté l'Association Française des Diabétiques. "Cela veut dire que trois millions de diabétiques ne peuvent pas s'occuper de leurs enfants" (déclaration du porte parole de l'association à l'AFP).
Ce père ne pourra donc voir son fils que les mercredi après midi et un samedi sur deux, le tout sans hébergement. Il réclamait de pouvoir être avec lui du jeudi 18h au samedi 18h.