La première Dame de France nous parle-t-elle un langage codé. Les accrocs protocolaires des derniers mois nous le laisse à penser. En ne se présentant pas aux urnes lors d'un scrutin qui intéresse son mari au premier chef, elle exprime à n'en pas douter quelque chose de profond.
En ne se rendant pas à l'invitation des Bush à une "hot-dog party" alors que l'enjeu pour son mari est primordial, elle crie peut-être ce que son non-statut l'empêche d'évoquer ouvertement.