Réal en Capcir, un village endormi en bord d’Aude.

Municipalité du Capcir, s’étendant en la partie basse de la vallée, depuis les versants sud-occidentaux du Massif de Madres et son Pic de l’Ós, –le Pic de l’Ours culminant à 2.341 mètres d’altitude -, au col de Censà, limite avec le Conflent, jusqu’aux rives du fleuve Aude, limite occidentale du territoire, qui en ce lieu donne vie au lac artificiel et au barrage de Puyvalador, le territoire communal de Réal, – ou Ral -, au milieu des herbages et des champs de céréales et de pommes de terre, est un espace de tranquillité à proximité de l’effervescence Capcinoise.

 

Topographie ancienne de Réal

En 1087, Guillaume, archidiacre, et Guillaume Udalgar font donation, à Guillaume, Comte de Cerdagne, de la villa de Réal qui est située en Comté de Cerdagne dans l’archevêché de Narbonne et dans la montagne qu’on appelle Capcir. A cette date, les délimitations en étaient : à l’Est, le col de Berga Stultos et de Campser, au Midi, Vila Nova, à l’Ouest Formiguera et, au Nord, Riutort et la barraque de Querramat. Querramat, le rocher en forme de branche qui n’a laissé qu’un lieu-dit rattaché, de nos jours, à Puyvalador, était dépendance, en 1011, du Vilar d’Odeillo lequel appartenait à l’Abbaye de Saint Michel de Cuxà.

Origine du toponyme Réal.

Le toponyme « Regaliis » apparaît, pour première mention, dans l’acte de concession, en l’an 893, du lieu que l’ont appelait « Mons Regaliis » situé dans la « villa mancipante de Sancti Romanii de Regaliis » fait à Guillaume Prat, par les frères Acfredo et Oliba II, Comtes du Carcassés-Razés.

Il se conçoit, pour ce toponyme, soit un substantif latin usité par Cicéron et Virgile, se traduisant, en français, par royal, de roi, pouvoir royal ou royauté, d’une part, et, d’autre part, d’après Cassiodorus, dans son « Historiae ecclesiastiae », signifiant résidence d’un roi ou palais : soit une altération de « Regales », concernant les membres d’une corporation de Formies, ville des Volques.

 

Aussi, « Mons Regaliis » étant mentionné dans un acte de 893, soit 300 ans avant que le Comte-Roi catalano-aragonais, Alphonse I, ne bâtit le château de Mont Royal, à Puig Balador, –Puyvalador -, il ne peut que s’admettre que « Regaliis » n’a pas la signification latine de royal, de roi, pouvoir royal ou royauté, et, qu’au demeurant, sa racine se rattache, plus sûrement, aux Celtes-Ibères ou aux Volques arécomiques.

En conclusion, il paraît plausible que Réal soit le lieu où s’installèrent des dignitaires ou des chefs Celtes-Ibères ou Volques arécomiques.

Réal, un village endormi en bord d’Aude.

Des ruelles, un nucléus…, le chaland, s’il ne pose son regard sur les marques d’architecture, ne s’arrêtera pas et passera son chemin. Mais c’est dans les pierres que l’histoire et la vie du village s’inscrit. Là, sur une butte, des substructions ruinées d’un château aujourd’hui disparu, plus loin, gravé dans des blocs de granit de remploi, à l’angle de portes cochères, une croix occitane et des signes distincts tels une colombe et un pentagramme d’une présence cathare, et les bribes d’un vieux « molí fariner », – moulin à farine -, aux maisons, les volets Vauban, une source d’eau minérale d’une fraîcheur exquise… et, pour l’œil averti, une kyrielle de petits détails architecturaux qui font le charme d’une visite approfondie…

 

Et, déçu de n’avoir rien vu, le dilettante blasé en oubliera, se dressant fièrement, à l’extérieur du village, au-dessus du plan d’eau, pourtant reconnaissable par son clocher-mur, à des lieues à la ronde, depuis tout le plateau du Capcir, l’église à nef unique couverte en berceau brisé, du XI° Siècle et remaniée au XVII°, en moellons de schiste non équarris, de Saint Romain et son cimetière attenant. L’édifice religieux garde, sur sa face Sud, les classiques arcatures et des lésènes lombardes, et une toute petite fenêtre absidale de la même époque. En son intérieur, des fresques datent du XVI° Siècle.

 

 

Il ne poussera pas le portail grinçant de la nécropole réalaise et n’y découvrira pas, en son centre, la croix en fer forgé qui y trône. Elle marque la dernière demeure d’un Maréchal d’Empire : Pierre Boucabeille. Étrange histoire que la sienne car elle a été ferronnée et gravée à son nom, l’année 1790, par le défunt lui-même, 12 ans avant son propre décès.

Il ne portera pas, non plus, ses pas sur la route panoramique qui se termine au hameau d’Odeillo de Réal, le dernier habitat du Capcinois à bénéficier du soleil le soir et il ne croisera pas la croix en fer forgée qui s’inscrit dans le cadre de la tradition et de la sorcellerie, en Capcir, au XV° Siècle. Ce petit oratoire était un lieu de recueillement et de dévotion où, avant chaque enterrement, les habitants s’y regroupaient pour chasser le démon qui hantait la dépouille roide du disparu.