(cliquez sur les images pour les agrandir)
Les éditeurs de jeux vidéo se trouvaient face à un choix cornélien pour l’Europe : fallait-il publier Eldar Saga Valhalla Knights (http://www.valhallaknightseldarsaga.com/) ou Arc Rise Fantasia (http://www.arcrisefantasia.com/ ) pour les joueurs de Wii ?
Rising Star games a fait son choix : ce sera Eldar Saga Valhalla Knights.
Ce choix est assez surprenant car les deux jeux sont des RPG, style peu prisé en Europe, certes, et qui demande un investissement plus important pour la localisation à cause des nombreux textes à traduire alors il fallait se donner toutes les chances d’en vendre un maximum.
On avait donc le choix entre le 3e opus de la série Eldar Saga, dont les deux premiers jeux, sur PSP, ont été assez critiqué pour leur qualité très médiocre et une nouvelle licence, Arc Rise Fantasia, dans la pure tradition des RPG japonais qui ont plutôt tendance à bien marcher.
Ainsi l’éditeur a cru judicieux de publier chez nous Eldar Saga Valhalla Knights, titre ayant fait un flop au Japon et qui est sorti fin juillet aux USA en se faisant descendre par la critique : 35 % de moyenne sur 17 tests. Alors qu’Arc Rise Fantasia s’en tire avec un honorable 7,5/10…
Encore une fois, une décision stupide a été prise concernant l’Europe. Encore une fois, les éditeurs ont peur de traduire tous les jeux et donc refuse de tous les sortir chez nous afin de ne pas perdre d’argent. Encore une fois, on va nous inonder de jeux de course et de sport car la localisation est plus facile et nous priver des bons jeux qui pourraient se vendre correctement.
Car, si Elda Saga Valhalla Knights est un échec, cela va conforter les éditeurs dans l’idée que les RPG ne peuvent pas se vendre chez nous et donc qu’il ne faut pas se fatiguer à les sortir en Europe. Sachant que le piratage est bien plus un fléau en Europe qu’aux USA, les éditeurs ne vont vraiment pas chercher à faire des efforts pour pas grand-chose, mais c’est quand même un énorme gâchis.
Si le cœur vous en dit, vous pouvez envoyer un message à Rising Star Games depuis leur site officiel :
http://www.risingstargames.com/contact
(rubrique « Release Problem »)
Même si le site est en anglais, je pense qu’il faut vraiment que les joueurs fassent comprendre aux éditeurs que leurs décisions ne sont pas en adéquation avec nos attentes et qu’il vaut mieux ne pas sortir de jeux plutôt qu’investir dans un flop assuré !
Voici le message que je leur ai envoyé :
Regards, »
J’espère que d’autres joueurs vont en faire autant !
Je tiens à rappeler que l’Europe s’est déjà vue privée de jeux intéressants car les joueurs ne se mobilisent pas assez pour se faire entendre, il faut donc que cela cesse.
Quand ce jeu sortira le 17 septembre, ne courrez surtout pas l’acheter ce serait une erreur !
Il est cetain que ce genre de jeu, perso, ne m’intersse pas plus que ça!
Mais, ce n’est pas une raison pour que je n’apporte pas ma goutte d’eau au moulin!
Je ne tolèrerais jamais que l’on nous dépouille de nos euro pour nous filer de la daube!
Et si ici, ce n’est pas à la hauteur de ce que le joueur est en droit de recevoir, alors, je suis solidaire de celu qui réclame!
J’ai une Wii, et3 enfants petits mais qui vont grandir, et je suis de ceux qui ne peuvent dépenser dans le vide, j’ai 3 jeux depuis Noël, la Wii est uncadeau aussi, pas les moyens d’acheter des jeux à ce prix! Et si je devaisinvestir, je devrait économise au moins 2 ou 3 mois, si je me retrouvais au finl devant un produit naze, franchemet, ce ne serait pas une simple déception, mais, un coup de poignard dans le budget !
Alors bravo de te battre pour dire ce que tu penses, c’est grâce à des personnes comme toi que l’on peut avoir de la qualité ici, en france !!
Merci Sybille mais ce n’est pas la première fois que je fais ça.
J’ai déjà apporté ma part à la venue de Baten Kaitos et de Tales of Symphonia en Europe en mobilisant les joueurs et en les faisant s’eexprimer.
J’ai aussi fait comprendre à Tomy (éditeur Japonais des jeux Naruto) qu’il fallait sortir au plus vite les jeux et produits dérivés chez nous en faisant envoyer des mails par milliers! Cela a payé car la réponse du Japon n’a mis qu’une semaine à parvenir et cela a permis d’accélérer les négociations. Mais il faut continuer à se mobiliser, il n’y a que cela qui marche.
Les ruisseaux font les grandes ivières, mais tu es pour ta part…un vai torrent !
C’est bien, car grâce à des gens commetoi onpeut avoirde la qualité!
Moi, je ne sumalgré mon grand âge, qu’aux balbutiemets des jeux PC et autres!
J’aurai aimé que ma puce de 8 ans ciommence sur PC les SIMS genre animaux familiers ou la famille, l’école… mais mon mari me dit quesi on a pas lespremiers on ne peut pas jouer, comment les trouve, que faire!
Sur la Wii, ça a l’air bien aussi mais j’ai peur que ce soit trop réel pour son âge !
Le grand écran prend plus d’ampleur dans son esprit qu’un jeu PC
J’ai eu une réponse de Rising Star games:
« […] Je ne crois pas que nous ayons dû choisir entre Eldar Saga et Arc Rise Fantasia.Malheureusement je ne peux pas vous donner d’information sur Arc Rise Fantasia. Nous sommes toujours à l’écoute des joueurs et il y a au moins 2 sujets sur nos forums dans lesquels les gens échangent nos idées sur ce que nous devrions publier. »
Je ne suis pas allé sur les forums (c’est un peu contraignant) mais visiblement il y a un petit problème de communication pour ne pas se rendre compte qu’Eldar Saga n’est qu’une énorme daube! Faut être malade pour leur conseiller de publier ce jeu qui n’aurait jamais dû sortir!
Bon, en tout cas, grâce à toi, je suis sûre de ne pas perdre d’argent sur ce coup-là !
A + !!