Le duel entre les deux leaders de l’écurie Mitsubishi a tenu ses promesses lors de cette 12ème étape remportée par Carlos Sainz (Volkswagen). Sainz s’impose pour la 3ème fois cette année. En prenant la troisième place de la spéciale, Luc Alphand reprend 3’27" sur son équipier Stéphane Peterhansel, toujours leader au classement général.
Relégué à plus de sept heures des leaders, Sainz s’est tout juste réconforté grâce à ce troisième succès, dans une étape de 484 km, dont 257 km de spéciale, entre Ayoun El Atrous et Kayes. Il ne reste plus que trois jours de compétition aux concurrents pour atteindre leur but : franchir la ligne d’arrivée en vainqueur.
C’est certainement Alphand, qui réalise la meilleure opération de la journée, puisqu’il ne compte plus désormais que 6’29" de retard sur Peterhansel.
Classement Général autos
| Position | Nom | Temps | Retard | Pénalité | Marque |
| 1 | PETERHANSEL | 40:42:34 | MITSUBISHI | ||
| 2 | ALPHAND | 40:49:03 | 00:06:29 | MITSUBISHI | |
| 3 | SCHLESSER | 42:16:36 | 01:34:02 | SCHLES-FORD-RAID | |
| 4 | AL ATTIYAH | 42:40:38 | 01:58:04 | 00:42:00 | BMW |
| 5 | MILLER | 42:58:29 | 02:15:55 | VOLKSWAGEN | |
| 6 | MASUOKA | 43:09:44 | 02:27:10 | MITSUBISHI | |
| 7 | SOUSA | 45:58:55 | 05:16:21 | VOLKSWAGEN | |
| 8 | GORDON | 47:45:31 | 07:02:57 | 00:13:00 | HUMMER |
| 9 | SAINZ | 48:20:14 | 07:37:40 | 00:15:00 | VOLKSWAGEN |
| 10 | HENRARD | 48:34:13 | 07:51:39 |
En début de Dakar, Isidre Esteve Pujol (KTM), faisait partit des possibles prétendants à la victoire finale mais il n’a conquis que sa deuxième victoire en spéciale aujourd’hui. Au général, Cyril Despres (KTM) n’a repris qu’une poignée de minutes à Marc Coma (KTM), à trois jours de l’arrivée ! Isidre Esteve Pujol a parfaitement profité d’un moment de jardinage des ténors, qui partis en tête le matin ont longtemps cherché le "way-point" situé au kilomètre 82. Ce qui a permis à tout le monde de se regrouper. Au km118, onze motards roulaient ainsi de concert. Parti treizième le matin, Isidre Esteve Pujol a ensuite tenu le rythme des Despres, Casteu, Coma et Vinters qui se sont détachés des autres pilotes.
Au classement général, peu de mouvements avec un gain de 1’55" pour Cyril Despres au dépens de Marc Coma. Mais le leader du classement général compte toujours 52’48" d’avance sur le Français, qui n’a plus que l’étape de demain pour espérer refaire son retard, sans quoi les deux premiers du Dakar 2007 seront les mêmes qu’en 2006.
Classement Général moto
| Position | Nom | Temps | Retard | Pénalité | Marque |
| 1 | COMA | 44:47:16 | KTM | ||
| 2 | DESPRES | 45:40:04 | 00:52:48 | KTM | |
| 3 | CASTEU | 45:57:29 | 01:10:13 | KTM | |
| 4 | BLAIS | 46:28:49 | 01:41:33 | KTM | |
| 5 | ULLEVALSETER | 46:52:20 | 02:05:04 | KTM | |
| 6 | ESTEVE PUJOL | 47:22:20 | 02:35:04 | KTM | |
| 7 | RODRIGUES | 47:44:10 | 02:56:54 | YAMAHA | |
| 8 | VINTERS | 48:16:16 | 03:29:00 | 00:03:00 | KTM |
| 9 | MARCHINI | 48:23:51 | 03:36:35 | YAMAHA | |
| 10 | BETHYS |