Je le confesse, je n’arrive pas à choisir !

Cette situation doit être honteuse, puisque régulièrement on me demande de trancher.

Je n’y arrive pas, mon cœur est pris par ces deux hémisphères.

 

Nous revoilà à nouveau pris dans un débat, aux relents nauséabonds.

Les  binationaux  seraient des mauvais français?

Je le confesse, je n’ai pas choisi entre mon père et ma mère !

En effet, je suis né au Portugal, où je suis resté jusqu’à l’âge de huit ans.

Comme il parait que tout se construit avant l’âge de six ans…

Je dois être formaté à la culture de la morue et du Fado.

J’ai du être « maçonnais » par Fernando Pessoa, par José Afonso ou par Manoel De Oliveira…

   

Chaque fois que je rends dans mon pays natal, on me confère le rôle de représentant de la France, surtout pour les conneries qui y commises.  

Ici, les matchs de foot Ball, même si je ne suis pas fan,  surtout entre le Portugal et la France, deviennent une occasion pour les autochtones de me demander de faire mon choix.

Rien d’étonnant que ce soit ce sport, qui soit à l’origine de ce débat, lui qui n’as pas, récemment, porté haut les couleurs de notre pays !

 

Oui je suis fier d’avoir cette double culture.

Je suis heureux d’avoir choisi d’appartenir au pays dans lequel je m’y reconnais, au travers son histoire, sa culture.

Je pense que ce mariage fut gagnant-gagnant, nous y avons trouvé une richesse réciproque (pardon pour cette immodestie).

 

J’assume également ses égarements et erreurs.

Une mère doit-être fier qu’un fils adoptif, l’ai choisie et un fils doit porter le poids de son appartenance.

Mais il semblerait que je sois un danger, du fait de la « multiplicité des appartenances à d’autres nations ».

Ces propos étaient traditionnellement ceux de l’extrême droite. Mais voilà que la droite « républicaine » se met également à surfer sur la peur du Métèque.

Ma diversité s’oppose t’elle à ma nationalité, à ma citoyenneté?

Je suis de ce peuple errant, célèbre (Montant, Moustaki, Uderzo, Picasso, De Funès, Van gogh…), mais aussi de celui des anonymes qui a construit les routes et les usines, creusé les mines de charbon ou d’ardoises…

En me promenant ce dimanche, j’ai vu deux arbres qui ont fusionné !

La branche qui est née de cette fusion est-elle plus d’un arbre que de l’autre ?

Cet arbre est un hêtre !

 

Oui je suis fier d’être un binational !