A l'origine, ce texte est inconnu…
D'auteur inconnu…
Il aurait été trouvé dans une église,
et maintes fois repris et/ou traduit par ceux qui l'ont découvert.
En ayant eu connaissance il y a quelques années, par l'intermédiaire de la musique de Mama Béa Tekielski, j'ai envie de vous faire partager ce petit texte.
Une vision essentielle n'en est-elle pas surtout ce doux et paisible message d'espoir qu'il nous transmet ?
Texte
« 1692 »
mis en musique
par Mama Béa
« 1692 »
mis en musique
par Mama Béa
Tekielski
Album 1991
"no woman’s land"
Album 1991
"no woman’s land"
Allez tranquillement
parmi le vacarme et la hâte.
Et souvenez-vous de la paix qui peut exister dans le silence.
Cessez de parler de paix, faites-la.
Sans aliénation, vivez chaque moment, autant que possible,
en bon termes avec toutes personnes.
Dites clairement et doucement votre vérité.
Écoutez les autres, même les simples d’esprit et les ignorants,
qui ont eux aussi leur histoire.
Évitez les individus bruyants et agressifs, ils sont une vexation pour l’esprit.
Ne vous comparez avec personne : il y a toujours plus grands et plus petits que vous.
Jouissez de vos projets aussi bien que de vos accomplissements.
Ne soyez pas aveugles en ce qui concerne la vertu qui existe bel et bien.
Soyez vous-même, sans ostentation,
surtout n’affectez pas l’amitié.
Non plus, ne soyez cyniques en amour car il est,
face à tout désenchantement,
aussi éternel que l’herbe.
Prenez avec bonté le conseil des années en renonçant avec grâce à votre jeunesse.
Fortifiez une puissance d’esprit pour vous protéger en cas de malheur soudain,
mais ne vous chagrinez pas avec vos propres chimères,
de nombreuses peurs naissent de la fatigue et de la solitude.
Au-delà d’une discipline saine et souple, soyez doux avec vous-même.
Vous êtes un enfant de l’Univers, pas moins que les arbres et les étoiles,
vous avez le droit d’être ici.
Et, qu’il vous soit clair ou non, l’Univers se déroule sans doute comme il le devait.
Quels que soient vos travaux et vos rêves, gardez,
dans le désarroi bruyant du monde, la paix de votre coeur.
Malgré toutes ses perfidies
et ses rêves brisés,
le monde est beau
pour qui sait en capter les instants magiques.
Tâchez d’être heureux.
parmi le vacarme et la hâte.
Et souvenez-vous de la paix qui peut exister dans le silence.
Cessez de parler de paix, faites-la.
Sans aliénation, vivez chaque moment, autant que possible,
en bon termes avec toutes personnes.
Dites clairement et doucement votre vérité.
Écoutez les autres, même les simples d’esprit et les ignorants,
qui ont eux aussi leur histoire.
Évitez les individus bruyants et agressifs, ils sont une vexation pour l’esprit.
Ne vous comparez avec personne : il y a toujours plus grands et plus petits que vous.
Jouissez de vos projets aussi bien que de vos accomplissements.
Ne soyez pas aveugles en ce qui concerne la vertu qui existe bel et bien.
Soyez vous-même, sans ostentation,
surtout n’affectez pas l’amitié.
Non plus, ne soyez cyniques en amour car il est,
face à tout désenchantement,
aussi éternel que l’herbe.
Prenez avec bonté le conseil des années en renonçant avec grâce à votre jeunesse.
Fortifiez une puissance d’esprit pour vous protéger en cas de malheur soudain,
mais ne vous chagrinez pas avec vos propres chimères,
de nombreuses peurs naissent de la fatigue et de la solitude.
Au-delà d’une discipline saine et souple, soyez doux avec vous-même.
Vous êtes un enfant de l’Univers, pas moins que les arbres et les étoiles,
vous avez le droit d’être ici.
Et, qu’il vous soit clair ou non, l’Univers se déroule sans doute comme il le devait.
Quels que soient vos travaux et vos rêves, gardez,
dans le désarroi bruyant du monde, la paix de votre coeur.
Malgré toutes ses perfidies
et ses rêves brisés,
le monde est beau
pour qui sait en capter les instants magiques.
Tâchez d’être heureux.
Cat LEF, Ce texte est SUPERBE, si je ne vous avais pas cherchée, en vain ce matin, je n’aurai pas eu la curiosité de venir cliquer sur » Tout les amis », et là je m’aperçois, que c’est vous qui « diffusez », ces magnifiques paroles, qu sont encore plus belles parce qu’elles sont « neutres », j’entend, non religieuses,Je vais fair un copir-coller de ce texte, l’enverrai à mes lapins, et à tous cex que j’AIME!!
BRAVO, et Félicitations, dans ce monde de Fous, et tous ces articles « barbares », un peude fraicheur, de bonheur est le bienvenu!!! 8) :-*
Cat LEF, je viens de voter, personne n’avait pensé à mettre 5 étoiles à ce très beau teste, c’est fait!!!
Je conseille à tous ceux qui ont le « blues », ce soir, ou un autre soir de venir liere ce texte magnifique, Il vaut tous les anti-dépresseurs du MONDE
SANS MOI, VOUS NE POUVEZ RIEN FAIRE, vous dit JESUS !
SANS LUI, PAS DE PAIX !!!!!!!!!!!!!!!
VAUTIER, Que vient faire jésus ici ?
IL vient faire que les bons sentiments de l’homme sont comme de la paille au vent !!!
IL vient faire qu’il n’y a que LUI pour transformer les coeurs !
Toute cette sagesse humaine , c’est du vent, c’est de la morale, c’est de la philosophie
qui passe, c’est du fatalisme.
LUI IL DEMEURE LE MEME HIER AUJOURD’HUI ET ETERNELLEMENT!
Moi je prefère etre enfant de Dieu qu’enfant de l’univers, parce que j’ai une relation avec une personne et non pas avec un concept.
Réfléchissez là dessus et méditez comme Cat LEF , EN TOUTE AMITIE !
Sur ce, passez une bonne nuit!
AVEC LUI
Voyons… Vautier, que me vaut l’honneur que vous interveniez sur cet article, pour en rappeler le principal : bien sûr que SANS LUI, nous ne pouvons rien faire, nous dit Jésus. Et que SANS LUI, pas de paix.
Je pense aussi qu’il est juste et bon de respecter la petite chapelle intérieure de chacun.
Je suis heureuse d’avoir eu votre visite sur cet article, ainsi que toutes celles précédant la vôtre, et toutes celles qui suivront.
Allez tous en paix…!
AMEN, et bonne soirée a vous!! 8) :-*
Cat LEF, a quand le prochain article ? j’ai hate de vous lire!
@micalement 8) :-*
Cat LEF : mais où est donc passée, notre commentatrice PREFEREE ?, j’espère qu’elle va bien, et qu’elle court la… campagne par ce beau temps :-* :-* :-* :-* :-*
désolée… Sophy… je ne suis pas revenue sur cet article et je n’avais donc pas vu votre message perso.
Mais vous savez… je sais que vous êtes là… c’est assez amusant d’ailleurs car pour moi, si C4N avait un visage, ce serait le vôtre.
Je suis allée commenter vos derniers articles. Je voulais rendre visite aux lapins comme promis, mais je ne retrouve pas leur site. Est-ce que vous pourriez me le redonner ? Je n’y suis toujours pas allée, mais je vais le faire.
1664 est plus connu!!!
Une mauvaise blague mais comme avait dit Arnaud Klarsfeld lorsqu’il avait jeté un verre d’eau à Robert Ménard: J’avais envie de le faire!
un peu hermétique pour moi…
si vous pouviez m’éclairer à ce sujet, New Reporter, cela serait plus instructif pour moi…
1664 comme la bière je sais c’est raz des pâquerettes mais j’avais envie de la faire
désolé
attention au delirium tremens, new reporter ! pas trop de 1664 svp surtout que les metallos sont réputés pour avoir la gorge seche … près des hauts fourneaux … de Longwy….qui dorment du repos eternel .
…
attention au delirium tremens, new reporter ! pas trop de 1664 svp surtout que les metallos sont réputés pour avoir la gorge seche … près des hauts fourneaux … de Longwy….qui dorment du repos eternel .
A la fermeture, certains ne l’ont pas eu assez sèches et ils s’y sont noyés.
elle est excellente… !
(je parle de la bière…)
pour votre blague…, j’aime beaucoup les pâquerettes…!
tout est une question de date… d’ailleurs… à ce sujet… j’ai peut-être un com. à rajouter
@micalement
qques événements historiques en 1692 :
en Amérique :
10 juin : Procès des sorcières de Salem
* 1er mars : Arrestation des Sorcières de Salem.
* 7 juin : La colonie de Port Royal en Jamaïque est détruite par un tremblement de terre. 2000 victimes.
* 14 septembre : Retour des Espagnols à Santa Fe (Nouveau-Mexique), conduits par Diego de Vargas Zapata. La région est reconquise dès 1696.
* Attaques des Iroquois contre les Français de la Nouvelle-France. Marie-Madeleine Jarret de Verchères devient héroïne de la Nouvelle-France en défendant un fort qui attendait des renforts.
en Europe :
Printemps glacé en Angleterre. Décennie froide.
* 13 février : massacre de Glencoe en Écosse. Quarante personnes du clan MacDonald qui avaient refusé de prêter serment d’allégeance à Guillaume et Marie sont tuées.
* 26 mars : Entrée dans Bruxelles de Maximilien-Emmanuel de Bavière, nouveau gouverneur des Pays-Bas espagnols, gendre de l’ empereur Léopold Ier du Saint-Empire et vainqueur des Turcs à Vienne et à Belgrade.
* 24 mai : Siège de Namur qui capitule le 30 juin.
* 29 mai : Victoire navale de Tourville à la bataille de Barfleur.
* 1er – 3 juin : Défaite de la flotte française de Tourville à la bataille de la Hougue, près de Cherbourg, contre la flotte anglo-hollandaise dans la Guerre de Neuf Ans. Moins de cent quatre ans après la victoire de Sir Francis Drake sur l’Invincible Armada, la suprématie navale de l’Angleterre est confirmée et se maintiendra jusqu’à la Seconde Guerre mondiale.
* 30 juin : Louis XIV prend Namur.
* 3 août : Victoire de Luxembourg à la bataille de Steinkerque sur Guillaume III d’Orange.
* Août : Les Savoyards occupent Embrun (15 août) puis Gap (20 août). Catinat est contraint à la défensive.
* 17 septembre : Le maréchal de Lorges bat le prince Charles de Wurtemberg à Pforzheim
* 19 décembre : La maison de Brunswick-Lunebourg obtient l’électorat de Hanovre.
* Charles XI de Suède devient médiateur entre la France et les coalisés contre Louis XIV.
en France :
* Série de vendanges tardives dans le nord de la France (1692-1700). Mauvaises récoltes dans le Bordelais (1692-1695). Les négociants girondins font appel aux vins de Languedoc pour remplir leurs engagements commerciaux.
* 18 février : Mademoiselle de Blois, fille bâtarde de Louis XIV, épouse Philippe d’Orléans, futur Régent.
* 5 mars : Ouverture du canal d’Orléans. Passage du premier bateau de la Loire à la Seine.
* Disette en Auvergne. Désordres et famine dans la capitale (novembre).
* Louis XIV décide de la séparation des chirurgiens et des barbiers-perruquiers.
* Assemblée du Luxembourg (abbé de Choisy).
[img]http://www.blogoutils.com/images/a1.gif[/img] Cat, je vais dire bonjour à SENEQUE, il doit bien s’ennuyer, mais peut-être, que New Reporter, va le visiter aussi!!!
je ne pense pas que Sénèque s’ennuie… mais il peut sérieusement ennuyer New Reporter…!
oups !
c’est normal… un peu trop sérieux Sénèque, il devait pas rigoler tous les jours…
merci Sophy de votre petite visite.
J’ai vu qu’il y avait un art. « bizarre » aussi qui me disait qqch.
Les hauts-fourneaux sont fermés ou éclatés = plus de rails, plus de carrosseries, plus de métaux ! À part quelques babioles… Que va devenir la France ? Qui l’a dénoncé qui le savait bien ? Personne. Pas même le dernier président fantoche de remplacement qui s’est cru au plumage plus fort qu’au ramage de son prédécesseur ; le corbard et le renault sont toujours d’actualités. Quant à la bière, j’en bois toujours… et c’est toujours aussi délicieux… quand elle est savoureuse je sais la reconnaître 🙂
Amitiés et prenez soin de vous !