Tandis que dans la demeure familiale de Georges Bush, Nicolas Sarkozy discutait avec ses hôtes, en déjeunant des hot dogs et des hamburgers, évoquant la longue amitié franco-américaine, longue de 250 ans, Pierre Moscovici réclame qu'à l'image de Gordon Brown, le président français se démarque des actions de Georges Bush par des messages de très grande fermeté.
250 ans d'amitié franco américaine en effet, qui méritaient d'être soulignés. Après les tensions entre la France et les Etats-Unis, des New-Yorkais vidaient leurs bouteilles de Bordeaux sur le trottoir, et allaient même parfois jusqu'à changer les noms de certains mets à consonance française.
Signe des temps, dans une production américaine, un film montrait le bateau en guerre des "méchants" qui n'était autre qu'un navire français, lors même que dans l'Histoire relatée, le batiment en question avait été anglais, le débarquement de la deuxième guerre mondiale avait aussi été réévoqué lors de ces divergences sur la guerre en Irak, et la France n'avait plus la "côte" outre-atlantique.